ᐃᓕᓐᓂᐊᓂᖅ

ᖃᓄᐃᓗᕈᓯᑦᓯᐊᖑᓂᕐᐹᑦ ᐃᓅᓯᕐᒥᒃ ᑭᐱᓯᑎᑦᓯᑌᓕᓂᕐᒧᑦ - ᓄᓇᕕᒻᒧᓕᖓᔪᖅ

ᔮᖕ-ᕕᓕᒃ ᓗᕕᐊᑉ-ᓗᐃ
training.pp@ssss.gouv.qc.ca

4ᓂᑦ ᐅᓪᓗᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑦᓯᒍᑎᒃ ᓯᕗᓪᓕᖏᓐᓂᒃ ᑐᑭᓕᕆᑦᑐᓂᒃ ᐱᓇᓱᑦᑎᓂᒃ ᑲᒪᒋᔭᑦᓴᔭᓕᓐᓂᑦ ᐃᓅᓯᕐᒥᒃ ᑭᐱᓯᑎᑦᓯᑌᓕᒪᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔪᕐᑎᓂᑦ.

ᐃᑉᐱᒋᔭᖃᓗᐊᖕᖑᐊᑐᖅ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᖃᓄᐃᑦᑐᑯᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑕᑯᓐᓇᓱᓂᓗ ᐃᓗᕐᕈᓯᐅᑉ ᐊᑦᑕᓀᑦᑐᒥᒋᐊᖃᕐᓂᖓᓂᒃ. ᐃᑲᔪᕐᓯᔨᓂᒃ ᐅᖄᖃᑎᒌᕝᕕᓴᑦᓯᐊᖑᑦᓱᓂ ᐃᓕᖃᑎᒌᓪᓗᑎᓗ ᐊᑑᑎᓯᒪᔭᒥᑎᒍᑦ ᑐᑭᓯᑦᓯᐊᓕᐅᒥᓗᑎᓗ ᓄᓇᕕᒻᒥᐅᓂᑦ ᐃᓅᓯᕐᒥᒃ ᑭᐱᓯᒋᐊᒥᒃ ᐃᓱᒪᔪᓂᒃ.

ᖃᐅᔨᓴᕐᑕᐅᔪᕕᓂᑎᒍᑦ ᐱᓪᓚᕆᖕᖑᐊᓂᒃᑯᓗ, ᐃᓕᓐᓂᐊᑐᑦ ᐃᓚᐅᒍᓐᓇᓯᓂᐊᕐᖁᑦ ᕿᒥᕐᕈᒍᓐᓇᓯᓗᑎᓗ ᐊᑦᑕᓇᕐᑐᒥᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᓐᓂᒃ ᐃᓅᓯᕐᒥᒃ ᑭᐱᓯᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕐᓂᒧᑦ, ᐃᑉᐱᒋᔭᖃᓗᐊᖕᖑᐊᓗᑎᒃ ᓲᖑᓂᖏᓐᓂᒃ ᓂᕆᐅᓐᓂᓯᐊᕐᑖᑎᑦᓯᓂᕐᒥᓗ ᑭᖑᓂᐊᒍᓪᓗ ᓈᒻᒪᓈᕐᑐᑎᒍᑦ ᑕᑯᒋᐊᓪᓛᖃᑦᑕᓗᓂ.

ᐃᓕᓐᓂᐊᒍᒪᓂᕐᓂᒃ ᐊᐅᓪᓚᑎᑦᓯᒋᑦ ᖃᕆᑕᐅᔭᑎᒍᑦ:
training.pp@ssss.gouv.qc.ca

 

ᐅᐃᒪᓇᕐᓯᔪᖃᕐᐸᑦ ᖃᓄᐃᓗᕈᓯᐅᒋᐊᓖᑦ

ᐃᓄᒃ ᑲᒪᒋᔭᓕᒃ - ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᐅᒍᓐᓇᑐᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᒪᓂᕋᕐᕕᐅᓗᓂᓗ
ᓗᕋᓐᔅ ᒥᔨᐊᑦ, ᐃᓱᒪᒃᑯᑦ ᐃᓗᓯᕐᓱᓯᐊᕆᐊᖃᕐᓂᒧᓕᖓᔪᓂᒃ ᐸᕐᓀᑎᒃ, ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐃᓗᓯᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ
819-964-2222 x 287
laurence.millette@ssss.gouv.qc.ca

ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑦᓯᓂᖅ ᐱᓇᓱᑦᑎᓕᒫᓂᒃ.

ᑕᑕᕐᓭᒍᓐᓇᖁᑎᑦ Google Form-ᑎᒍᑦ.
ᕿᑎᕋᓕᒥ ᓂᕆᓗᑎᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᓗᑎᓗ ᑲᑎᒪᕆᐊᕈᓯᕐᓂ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓛᕐᑐᑦ ᑕᕐᕋᓕᔮᒍᑎᐊᐱᒃᑯᑦ ᐅᖄᓚᐅᑎᒃᑯᓗ ᑲᑎᒪᓂᖃᕐᓗᑎᑦ (ᒪᓕᓪᓗᑎᑦ ᐊᑑᑎᒍᒪᔭᖏᓐᓂᒃ).

 

ᑐᑭᓯᔭᐅᑎᑦᓯᓂᖅ ᓴᐳᒻᒥᔭᐅᒋᐊᖃᕐᓂᖓᓄᑦ ᑎᒍᔭᐅᑎᑦᓯᓂᕐᒥᒃ, ᖃᐅᔨᒪᒋᐊᓕᑎᑦ

ᐃᓄᒃ ᑲᒪᒋᔭᓕᒃ - ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᐅᒍᓐᓇᑐᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᒪᕕᐅᓗᓂᓗ
ᓗᕋᒻᔅ ᒥᔨᐊᑦ, ᐃᓱᒪᒃᑯᑦ ᐃᓗᓯᕐᓱᓯᐊᕆᐊᖃᕐᓂᒧᓕᖓᔪᑦ ᐸᕐᓀᑎᒃ, ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐃᓗᓯᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ
819-964-2222 x 287
laurence.millette@ssss.gouv.qc.ca

ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑦᓯᓂᖅ ᓯᕗᓪᓕᖏᓐᓂ ᑐᑭᓕᕉᑦᑐᓂᑦ ᐱᓇᓱᑦᑎᓕᒫᓂᑦ.

ᓂᐱᓕᐅᕐᓯᒪᔪᓂᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑦᓯᒍᑏᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᕗᑦ ᑎᒥᖁᑎᓯᑦᑕ ᐱᒍᑦᔨᕕᖓᓂ (ᐊᐱᕆᓗᑎᑦ ᐃᓄᒻᒥᒃ ᐅᖄᕕᐅᒍᓐᓇᑐᒥᒃ ᑎᒥᖁᑎᓯᓐᓂ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒋᓗᒍ).

 

ᑐᑭᓯᔭᐅᑎᑦᓯᓂᖅ ᓴᐳᒻᒥᔭᐅᒋᐊᖃᕐᓂᖓᓄᑦ ᑎᒍᔭᐅᑎᑦᓯᓂᕐᒥᒃ ᐋᓐᓂᐊᓯᐅᕐᑎᒪᕆᒧᑦ, ᖃᐅᔨᒪᒋᐊᓕᑎᑦ

ᐃᓄᒃ ᑲᒪᒋᔭᓕᒃ - ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᐅᒍᓐᓇᑐᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᒪᕕᐅᓗᓂᓗ
ᓗᕋᒻᔅ ᒥᔨᐊᑦ, ᐃᓱᒪᒃᑯᑦ ᐃᓗᓯᕐᓱᓯᐊᕆᐊᖃᕐᓂᒧᓕᖓᔪᑦ ᐸᕐᓀᑎᒃ, ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐃᓗᓯᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ
819-964-2222 x 287
laurence.millette@ssss.gouv.qc.ca

ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑦᓯᓂᖅ ᐋᓐᓂᐊᓯᐅᕐᑎᒪᕆᓂᑦ.

ᓂᐱᓕᐅᕐᓯᒪᔪᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑦᓯᒍᑏᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᑦ ᑎᒥᖁᑎᓯᑦᑕ ᐱᒍᑦᔨᕕᖓᓂᒃ (ᐊᐱᕆᓗᑎᑦ ᐃᓄᒻᒥᒃ ᑲᒪᒋᔭᑦᓴᔭᓕᒻᒥᒃ ᑎᒥᖁᑎᓯᓐᓂ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒋᓗᒍ)"

 

ᐅᖄᕕᐅᒍᓐᓇᑑᒃ ᐃᓅᒃ ᑎᒥᖁᑎᓯᓐᓂ

ᐃᓅᓕᑦᓯᕕᒃ ᐋᓐᓂᐊᕕᒃ
ᒪᒃᓯᒻ ᓚᐱᕃᒃ, PLA and Mental Health responsible
maxime.labrecque.csi@ssss.gouv.qc.ca
819-988-2957

ᐅᖓᕙᒥ ᑐᓚᑦᑕᕕᒃ ᐋᓐᓂᐊᕕᒃ
ᓇᑕᓕ ᐳᓛᖕᔨ, DSP
nathalie.boulanger@ssss.gouv.qc.ca
819-964-2905

« ᐃᓕᓐᓂᐊᑕᐅᔪᑦᓴᖅ ᐊᑐᓕᕐᑎᑕᐅᓂᖓᓄᑦ ᐱᖁᔭᖅ P-38.001 x7ml ᖃᓄᓪᓗᐊᑎᒋᒃ ᐊᑦᑕᓇᕐᑐᒥᒍᓐᓇᒪᖔᑦ »
ᔮᖕ-ᕗᕋᓐᓱᐊ ᐱᑯ, ᐃᓱᒪᓕᕆᔨᒃ
Jean-frederic.becu@ssss.gouv.qc.ca

ᐋᓐᓂᐊᓯᐅᕆᓂᕐᒥ ᐃᑲᔪᕐᓯᑎᒃ - ᐅᖓᕙᒥ ᑐᓚᑦᑕᕕᒃ ᐋᓐᓂᐊᕕᖓᓂ: ᓴᕋ ᒪᕐ-ᑭ
Sarah.Marquis.uthc@ssss.gouv.qc.ca

ᐅᑭᐅᕐᑕᑐᒧᓚᐅᕋᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᓂᕐᒥ

ᐃᓄᒃ ᑲᒪᒋᔭᓕᒃ:
ᓇᑕᓕ ᓚᕕᐅᓕᑦ, ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐃᓗᓯᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᔨᒃᑯᓂ
Natalie.Laviolette@ssss.gouv.qc.ca

3-ᐅᓪᓗᐃᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑕᐅᓗᑎᑦ ᐅᑯᓂᖓ:

  • ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑕᐅᓗᑎᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓗᕐᕈᓯᖓᓂᒃ
  • ᐋᕐᕿᒋᐊᕐᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓗᕐᕈᓯᖃᑎᒌᖕᖏᑐᓂᑦ ᑐᑭᓯᒪᖃᑎᒌᒍᑎᑦᓴᓂᑦ
  • ᐃᓅᓂᖅ ᐱᓇᓱᓐᓂᓗ ᓄᓇᕕᒻᒥ

ᑖᓐᓇ ᐃᓕᓐᓂᐊᓂᖅ ᓄᑖᓄᑦ ᐱᓇᓱᑦᑎᓄᓕᖓᔪᖅ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐃᓗᓯᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᔨᒃᑯᑦ ᐱᒍᑦᔨᕕᖓᓂ (ᓯᕗᓪᓕᐅᔭᐅᖁᔭᐅᔪᑦ); ᐱᓇᓱᑦᑎᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᒍᓐᓇᓯᓐᓂᖏᑦᑐᓄᑦ ᓄᓇᕕᓕᐊᓚᐅᕋᑎᒃ; ᐱᒍᑦᔨᕕᒻᒧᓗ ᐱᓇᓱᖃᑎᐅᔪᓄᑦ.

ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᒪᒍᑎᑎᓐᓂᒃ ᐱᓇᓱᑦᑎᓕᕆᓂᕐᒥ ᐱᒍᑦᔨᕕᖓᓄᑦ ᐊᐅᓪᓚᑎᑦᓯᔪᓴᐅᕗᑎᑦ ᓇᓪᓕᑐᐃᓐᓇᖏᓐᓄᑦ ᐱᖓᓱᓄᑦ ᑎᒥᐅᔪᓄᑦ (ᐃᓅᓕᑦᓯᕕᒃ ᐋᓐᓂᐊᕕᖓ, ᐅᖓᕙᒥ ᑐᓚᑦᑕᕕᒃ ᐋᓐᓂᐊᕕᖓ, ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐃᓗᓯᓕᕆᓂᕐᒥ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ), ᑐᓂᔨᒋᐊᖃᕐᖁᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᒪᒍᑎᒥᓂᒃ ᐅᕗᖓ:
natalie.laviolette@ssss.gouv.qc.ca


ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᖃᑦᑕᓛᕐᑐᑦ ᒪᕐᕉᒃ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᑕᒫᑦ

ᖃᓄᐃᓗᕆᐊᓪᓚᒍᑎᐅᒍᓐᓇᑐᓄᓕᖓᔪᓂᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᓂᖅ

ᐃᓄᒃ ᑲᒪᒋᔭᓕᒃ:
ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐃᓗᓯᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᔨᒃᑯᓂ: ᐃᕕᓕᓐ ᑎᐳ
Evelyne_Thibault@ssss.gouv.qc.ca
ᐃᓅᓕᑦᓯᕕᒃ ᐋᓐᓂᐊᕕᖓ: ᓕᓐᑕ ᑯᑌᖕ, DSI
ᐅᖓᕙᒥ ᑐᓚᑦᑕᕕᒃ ᐋᓐᓂᐊᕕᖓ: ᑐᒥᓂᒃ ᐱᓚᖕ, DSI

ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑦᓯᓂᖅ ᐋᓐᓂᐊᓯᐅᕐᑎᓂ ᐱᓇᓱᑦᑐᓂᑦ ᓄᓇᓂ ᐅᖓᓯᑦᑐᓂ ᐱᒍᑦᔨᒍᑎᖃᓪᓗᐊᖏᑦᑐᓂᓗ

ᑕᑕᕐᓭᓗᓂ ᐊᖏᕐᑕᐅᒍᓂ DSI-ᒧᑦ ᑎᒥᖁᑎᓯᓐᓂ

ᐃᓕᓐᓂᐊᓂᐅᓛᓕᕐᒥᔪᖅ:
ᐃᑉᐱᒋᓗᒋᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓂᖓ ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑦᓯᔪᖅ