ᐃᓂᓪᓚᖓᐅᓯᒋᓂᐊᕐᑕᖓ ᐱᖁᔭᐅᑎᑕᐅᓂᐊᕐᓂᖓᑕᓗ ᐃᓗᓕᖏᑦ
ᓄᓇᕕᒃ ᓄᓇᖁᑎᒋᔭᐅᒻᒪᑦ ᑯᐯᒻᒧᑦ, ᐃᓗᓯᓕᕆᓂᖓ ᐃᓄᓕᕆᓂᖓᓗ ᒪᓂᒪᑎᑕᐅᔪᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥᐅᓄᑦ, ᑲᒪᒋᔭᐅᒋᐊᖃᓲᑦ ᑯᐯᒃ ᑲᕙᒪᖓᓄᑦ. The ministère de la Santé et des Services sociaux (ᑐᕐᖃᑕᕐᕕᒃ) ᐊᐅᓚᑦᓯᕕᒻᒪᕆᐅᕗᖅ ᑲᕙᒪᒧᑦ ᑎᒥᖁᑎᒋᔭᐅᑦᓱᓂ ᑕᒪᒃᑯᓂᖓ ᐊᐅᓚᑦᓯᔪᖅ. ᐃᓂᓪᓚᖓᐅᓯᖓ ᐃᓗᓯᓕᕆᓂᐅᑉ ᐃᓄᓕᕆᓂᐅᓪᓗ ᑭᒡᒐᑑᑏᖏᑦᑕ ᑯᐯᒻᒥ ᐊᐅᓚᑕᐅᒐᔪᓲᖅ ᐱᖁᔭᒻᒪᕆᐅᑉ ᐊᑖᓃᑦᓱᓂ ᐆᒪ, ᐱᖁᔭᒻᒪᕆᒃ ᐱᓪᓗᒋᑦ ᐃᓗᓯᓕᕆᓂᕐᒥ ᑭᒡᒐᑑᑏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᓕᕆᓂᕐᒥ ᑭᒡᒐᑑᑏᑦ. ᓄᓇᕕᒃ ᐊᑦᔨᐅᖏᑦᑐᒥᒃ ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᓂᖃᕐᓱᓂ ᓄᓇᖁᑎᒋᔭᐅᒐᒥ, ᐊᓯᓂᕐᕿᐅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᓗ ᐱᖁᔭᖃᕐᑎᑕᐅᒻᒪᑦ ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐃᓚᒋᓕᐅᑎᒋᐊᖃᓚᖓᒻᒥᔪᑦ ᑐᑭᓯᒪᔭᐅᑦᓯᐊᓚᖓᖁᓪᓗᒋᑦ ᑭᒡᒐᑑᑕᐅᔪᑦ ᐃᓂᓪᓚᖓᐅᓯᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᒡᒐᑑᑕᐅᔪᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᐊᕐᒪᖔᑕ ᓄᓇᕕᒻᒥᐅᓄᑦ.