The information provided through the NRBHSS.gouv.qc.ca Website is for information purposes only and is not intended to be a substitute for professional medical advice, assessment and evaluation. We encourage our readers to seek and consult with qualified health care professionals for answers to personal medical questions.
The information on this website is provided as a courtesy by the NRBHSS. It is intended to provide general information to the population.
Any references or links from this website do not imply recommendations or endorsements of products or services.
Material on this site is protected by copyright law. Names, words, titles, phrases, logos, designs, graphics, icons and trademarks displayed on the Website may constitute registered or unregistered trademarks of the NRBHSS or third parties.
We reserve the right to modify these terms and policies.