ᓴᐳᒻᒥᔩᑦ ᐱᓇᓱᐊᕐᑏᓗ

• ᓲᖑᔫᒐᓱᐊᑦᓯᐊᕆᐊᖃᕐᓂᖅ ᖃᓂᒪᓐᓇᖃᕐᑎᓗᒍ ᓄᓇᖃᕐᖄᓯᒪᔪᓂᒃ ᐱᑦᔪᔨᔨᖏᑦ ᑲᓇᑕᒥ – FNQLHSSSC / Indigenous Services Canada (ISC)
• ᐃᓱᒪᒃᑯᑦ ᐃᓅᓯᒃᑯᓗ ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᕕᑦᓭᑦ
• ᐱᓇᓲᑎᐅᒍᓐᓇᑐᑦ ᐃᓚᒌᓄᑦ, ᐱᓇᓱᑦᑎᓄᑦ ᓄᓇᖃᕐᖄᓯᒪᔪᐃᑦ ᓄᓇᓕᖏᓐᓄᓗ – FNQLHSSSC - in english
• ᐳᐃᒍᕐᑌᓕᒋᑦ ᐃᓱᒪᒃᑯᑦ ᖃᓄᐃᖕᖏᓯᐊᕆᐊᖃᕐᓂᒥᒃ – QC Gouv Français | English
• ᐯᕐᓯᓯᐊᕐᓂᖅ ᐃᓱᒪᒃᑯᑦ ᖃᓄᐃᖕᖏᓯᐊᕐᓂᒥᒃ – CAN Gov English | Français
• ᑕᖃᒪᓗᐊᕈᑎᖃᖃᑦᑕᓂᖅ, ᐃᓱᒫᓗᒋᔭᖃᖃᑦᑕᓂᖅᑭᑦᓴᕈᑎᖃᖃᑦᑕᓂᕐᓗᐋᓐᓂᐊᓂᒃCoronavirus COVID-19-ᓚᔭᐅᔪᒥᑦᖃᓂᒻᒪᕈᑕᐅᖃᑦᑕᑐᓂᒃ – MSSS
• ᒪᑭᑕᐅᑎᑦᓭᑦᑕᒐᐊᕐᓱᕈᐊᓪᓚᓯᒪᓇᕐᑐᖅᐊᒻᒪᓗᑐᑭᓯᒪᓇᓐᖏᑐᖅᐱᓕᕐᑎᓗᒍ – COP
• ᑭᐱᓯᑎᑦᓯᑌᓕᓂᖅ - ᑲᑎᒪᓂᐊᕈᓰᑦ English
• Self-care guide  – QC Gouv Français | English
• ᖃᓂᒪᓐᓇᐅᑉ ᖁᐱᕐᕈᖓᓂᒃ ᐃᕐᐸᑎᑦᓯᑌᓕᖃᑎᐅᒋᑦ – CAN Gouv English | Français
• Guide to fight stigma – Red Cross English
• Vulnerable population and COVID-19 – CAN Gouv English | Français
• ᑐᑭᓯᓴᕐᓂᖅ ᖃᓄᖅ ᖃᓂᒪᓐᓇᖅ ᓱᕐᕃᑎᒋᓯᒪᒻᒪᖔᑦ ᐃᓱᒪᒃᑯᑦ ᖃᓄᐃᖕᖏᓯᐊᕆᐊᖃᕐᓂᒥᒃ  – INSPQ ( ᒍᐃᒍᐃᑎᑑᕐᑐᑦ )
• ᐃᓱᒫᓗᓐᓂᖅ ᖃᓂᒪᓐᓇᖅ 19-ᓗ - ᖃᓄᐃᓗᕈᓐᓇᐅᑏᑦ ᖃᓄᐃᖕᖏᓯᐊᕐᓂᒧᑦ – AQPS( ᒍᐃᒍᐃᑎᑐᕐᑐᑦ )
• ᖃᓂᒪᓐᓇᖅ 19 ᐃᓄᓯᕐᒥᓗ ᑭᐱᓯᓂᖅ: ᖃᖓ ᐃᓱᒫᓗᒋᒋᐊᖃᕐᖃᕗᑦ? – AQPS ( ᒍᐃᒍᐃᑎᑐᕐᑐᑦ )

ᐱᐊᕃᑦ

• ᐱᐊᕋᕐᓂᒃ ᑐᑭᓯᑎᑦᓯᒐᓱᐊᕐᓂᖅ ᖃᓂᒪᓐᓇᖅ 19 ᒥᑦᓵᓄᑦ, ᐊᑐᐊᒐᖅ – ᐊᐅᐸᓗᑦᑕᒥᒃ ᓴᓐᓂᖓᔪᓕᒻᒥᒃ ᑕᕐᓴᓖᑦ ᐃᑲᔪᕐᓯᒪᔩᑦ (EN)

ᐃᓄᑐᙯᑦ

• ᐃᓄᑐᖃᐅᓂᕐᓴᓂᒃ ᖃᓄᐃᖕᖏᑑᑎᑦᓯᒐᓱᐊᕐᓂᖅ ᐃᓱᒪᒃᑯᑦ ᐃᓅᓯᕐᒥᓂᓪᓗ ᑭᐱᓯᑐᐃᓐᓇᓚᕿᑎᑦᑌᓕᓪᓗᒋᑦ – SPRC (EN)
• ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑦᓯᓕᐅᒥᓂᖅ ᐃᓱᒪᓕᕆᔭᐅᒍᑎᖏᓐᓂᒃ ᐃᓄᒻᒪᕆᐅᓂᕐᓭᑦ : ᓴᐳᑦᔨᓯᒪᔭᐅᒍᑏᑦ ᖃᓂᒪᓐᓇ 19-ᖃᕐᑎᓗᒍ – SPRC (EN)
• ᐃᓄᑐᐊᑲᓪᓚᐅᑎᑦᓯᑌᓕᓂᖅ ᐃᓄᓐᓂᖃᔦᕐᑎᓯᑌᓕᓂᕐᓗ ᐃᓄᒻᒪᕆᐅᓂᕐᓴᓂᒃ – SPRC (EN)
• ᑲᒪᒋᔭᖃᕐᓂᖅ ᐃᓅᓯᕐᒥᓂᒃ ᑭᐱᓯᓂᐊᖕᖒᕆᔭᕐᓂᒃ ᖃᓂᒪᓐᓇ 19-ᖃᕐᑎᓗᒍᒋ  – SPRC (EN)

ᓂᕿᓂᒃ ᐊᑐᐃᓐᓇᖃᑦᓯᐊᕆᐊᖃᕐᓂᖅ

ᑐᑭᓯᒋᐊᑦᓯᐊᕈᒪᒍᕕᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᓂᕿᖃᑦᓯᐊᕆᐊᖃᓂᐅᑉ ᒥᑦᓵᓄᑦ , ᐅᓇ ᑕᑯᒋᐊᕐᕕᓴᖅ: http://nrbhss.ca/en/departments/public-health/prevention-and-health-promotion/food-security